A nossa comunidade criou tradução português para os mods Hell On Wheels e Things To Do In San Andreas (na qual Storyline Enhancement é baseado, então deve funcionar nele sem problemas). Eu aproveitei para atualizar o TTDISA com o novo Open Limit Adjuster e fastman92 limit adjuster, e patch 2020 já incluso.
- TTDISA – Things To Do In San Andreas + Tradução
- GTA SA Storyline Enhancement Mod
- Hell On Wheels (missões de motoqueiros)
Lembrando que agora estão traduzindo o GTA IV! (finalmente uma boa tradução pra ele). Muita gente pergunta se é possível portar as traduções oficiais do GTA Trilogy para os clássicos, deve ser fácil, elas são boas (mas ainda há alguns erros, principalmente nos termos mais difíceis, o funkyblackcat, que morou muitos anos no Canadá, apontou alguns, e eu notei outros). Nos vazamentos, inclui arquivos .txt com os textos originais do jogo, mas infelizmente não há em português, e o jogo não usa arquivos .gxt, portanto não há como usar editores de .gxt pra pegar os textos, precisará de outra ferramenta. Aparentemente o nome interno das entradas GXT estão preservados, então se só extrair o conteúdo em forma de texto, deve ser possível converter sem muita dificuldade.
Sim, é de fato um bug, na vida real a essa fumaça é branca, assim como nos jogos clássicos.